Učenje v skupini

Tečaj italijanskega jezika in italijanske kulture za odrasle v skupini, ki se zaključi z izletom v italijansko mesto. Tako doživimo in občutimo utrip Italije in v italijanskem okolju ter skozi zabavo utrdimo usvojeno besedišče.

»Ne zmoremo se zares naučiti jezika tuje države, če ne občutimo utripa njene kulture! Prav zato ni italijanščine brez cappuccina, tistega pravega!« – Elda Jercog

Tečaj v skupini za odrasle običajno poteka 1-krat ali 2-krat tedensko, po 2 ali 3 šolske ure.

Dolga leta je bila Elda kolegica praktičnega pouka biologije in mikrobiologije na naši šoli. Vedno je zelo strokovno pripravljala laboratorijske vaje in po dolgoletni izkušnji pripravila prepotrebne skripte za izvajanje vaj v laboratoriju v slovenskem jeziku (smo namreč šola v Italiji s slovenskim učnim jezikom, ki sledi italijanskim ministrskim programom. Posebno pri znanstvenih predmetih imamo težave  pri uvajanju slovenskih učbenikov, ker ne ustrezajo italijanskim smernicam.). V laboratoriju je Elda kazala iniciativnost in dijake spodbujala h kritičnemu in osebnemu odnosu do obravnavanih tem in do življenja na sploh. Z njimi je skušala vzpostaviti odprt dialog, ki se je nadaljeval tudi izven razreda in šole. Svoje poslanstvo vzgojiteljice je pogosto usmerila tudi  v potenciranje osebnostnega napredka svojih dijakov. 

Sara Čok, profesorica biologije na zavodu DPZIO J. Stefan v Trstu